PRESSGRUP · GAZETELER · DERGİLER · TELEVİZYON · DİJİTAL MEDYA
20 Dilde PressGrup | Uluslararası Dil Merkezi
PRESSGRUP · GLOBAL LANGUAGES
20 Dilde Uluslararası Medya
PressGrup’un uluslararası erişim vizyonu için yirmi dilde hazırlanan tanıtım sayfaları ve çok dilli yayıncılık gelişim alanı.
Dil seçin · Choose a language
Yayın dilleri ve proje durumu
Bu yirmi dilde oluşturulan sayfalar, çok dilli tanıtım ve uluslararası erişim için başlangıç noktasıdır. Yirmi dilde televizyonun faaliyette olduğu anlamına gelmez. Televizyon kanalları, gazeteler ve dergiler için dil bazında doğrulanmış yayın bağlantıları hazır oldukça ilgili sayfalara eklenecektir.
Çeviri ve yerelleştirme, yalnızca kelimelerin dönüştürülmesi değildir. Haberlerin kültürel bağlamı, kaynak gösterimi, terminoloji, tarih biçimleri ve yerel okur beklentileri editoryal kontrolden geçirilmelidir. Ayrıntılı kurumsal ve araştırma sayfalarının diğer dillere aktarımı aşamalı olarak sürdürülecektir.
